A lonely man in his 60s accepts a stranger's invitation on a community app, leading him to Thanksgiving dinner with a young married couple in his neighborhood.